top of page
The Kom PTS team performing a Psalm.jpg

Com

País:

Camarões

População:

233 000

Idioma(s) de origem:

Inglês

O povo Kom faz sua casa no coração da Região Noroeste de Camarões, conhecida como 'Komland'. Um piloto certa vez comentou: "O único outro lugar em Camarões que é tão bonito quanto Komland visto do ar são as montanhas Mandara na Região Extremo Norte de Camarões."

Kom tem uma cultura rica e as pessoas amam sua língua, que é uma das mais desenvolvidas das 280 línguas nacionais de Camarões. O Novo Testamento de Kom, publicado em 2004, forneceu um texto base para adaptações em três línguas vizinhas (Bum, Mmen e Babanki). Um falante de Oku disse uma vez que apenas cem anos atrás, todos os grupos de pessoas vizinhos de Kom consideravam a língua como a língua literária de toda a região. Embora as pessoas não escrevessem a língua, ela era a língua preferida para poesia e outras expressões literárias.

Ps 148 - Dramatic ReadingKom Team
00:00 / 02:31
Ps 23 Dramatic ReadingKom Team
00:00 / 01:14
Psalm 100 (Live)
03:03
Ps 5 Kom Performance
03:36
Ps 4 Kom Performance
02:42
Ps 93 Kom Performance
02:09
Ps 91 Kom Performance
01:51
Anônimo
Somos pregadores e isso está abrindo um caminho para olharmos para os salmos. Temos hinos, hinários, mas a maioria das músicas vem do exterior. Agora estamos pensando, no futuro podemos fazer nosso próprio livro de hinos.
Anônimo
Nos ensinaram que a música e a dança tradicionais africanas eram pagãs e anticristãs. Estamos muito interessados em mudar essa atitude entre os membros da igreja.
Cangolo
Essas coisas que nunca vimos antes, elas estão abrindo nossos olhos. Estamos vendo que isso é outro tipo de tradução, baseada em nossa poesia e cultura.
The Kom PTS with Dr. June D. and Diane L.
The teams composing songs from tranlsted Psalms
The Kom PTS team performing a Psalm
Composing a Psalm from a translated Psalm
Memory poem performance
Kom grandmothers expressing their joy and gratitute for the Psalms in Itaŋikom during the
bottom of page